| | Japonlife fansub recrute |  |
|
| Auteur | Message |
|---|
Black-Game
Messages écrits : 12
Date d'inscription : 26/10/2011
| | Sujet: Japonlife fansub recrute Jeu 31 Mai - 22:37 | |
| Nous recherchons principalement du staff pour notre projet de fansub. Si vous vous y connaissez dans le domaine, qu'importe si vous êtes check, encodeur, edit, nous vous prendrons avec joie. Nous proposons aussi quelques cours " privés " pour vous enseigner le minimum du domaine.
N'ayant pour l'instant que un projet, nous ne recruterons quand même pas des masses de personnes.
Traducteur : 1 personne ( AN/FR ou JP/FR )
Adaptateur JAP : 1 personne
Timeur : 1 personne ( urgent )
Éditeur : 1 personne
Checkeur et Quality Checkeur : 1 personne
Karaokés makeur : 1 personne
Encodeur : 1 personne ( urgent )
e passe en revue rapidement les postes.
Traducteur : Il s'occupe de traduire l'épisode de l'anglais au français, ou du japonais au français.
Adaptateur JAP : Il doit corriger les phrases qui ont un sens spécial en japonais et qui on été malles traduites.
Timeur : Il fait que les sous-titre apparaissent et disparaissent au bon moment.
Editeur : Il met en place les styles du textes et place certains sous titres.
Checkeur : Il corrige les fautes d'orthographes.
Quality Checkeur : Il regarde l'épisode en entier pour trouver les dernières fautes dans tout les domaines.
Karaokés makeur : Il crée les karaokés de l'opening et de l'ending.
Encodeur : Il fusionne les sous-titres et la vidéo.
|
|
| | |
Brigitte univers
Messages écrits : 29837
Date d'inscription : 22/11/2010
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Ven 1 Juin - 7:45 | |
| Coucou
Bonne chance pour ta recherche
bonne continuation
A bientôt |
|
| | |
Black-Game
Messages écrits : 12
Date d'inscription : 26/10/2011
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Ven 1 Juin - 21:32 | |
| Merci. ^^
Nous recrutons toujours à tout les postes, et surtout au poste d'encodeur et de timeur.
Pour ceux qu'y sont intéressé, nous fansubons Sankarea pour le moment. ^^ |
|
| | |
Brigitte univers
Messages écrits : 29837
Date d'inscription : 22/11/2010
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Sam 2 Juin - 7:08 | |
| Coucou
bonne chance pour ta recherche de staffs
bonne journée
A bientôt |
|
| | |
Black-Game
Messages écrits : 12
Date d'inscription : 26/10/2011
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Ven 8 Juin - 20:03 | |
| Nous venons de sortir notre premier épisode, Sankarea 01. Mais les recrutements sont toujours ouverts ! Nous recrutons 1 traducteur ( AN/FR ou JP/FR ), un adaptateur JAP, 1 timeur, 1 editeur, un checkeur/Quality Checkeur, un karaoké makeur et un encodeur.
Pour savoir en quoi consistent les postes, référez vous au premier message. (: |
|
| | |
Brigitte univers
Messages écrits : 29837
Date d'inscription : 22/11/2010
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Sam 9 Juin - 7:26 | |
| Coucou
Bonne chance pour ton recrutement
bonne continuation
A bientôt |
|
| | |
Black-Game
Messages écrits : 12
Date d'inscription : 26/10/2011
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Dim 17 Juin - 0:13 | |
| Bonsoir, nous recrutons une adaptateur JAP, un timeur, un éditeur, un check/quality checkeur ( urgent ), une karaoké makeur ( sachant utiliser aftereffects si possible ) et un encodeur. Pour plus me joindre, envoyez moi un mp ou allez sur http://japonlife.kanak.fr/ et envoyez un mp à Asami Shoen. |
|
| | |
Le Maire
Messages écrits : 37892
Date d'inscription : 13/01/2009
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Dim 17 Juin - 9:23 | |
| salut,
merci d'avoir actualisé ta recherche,j’espère que tu trouvera très rapidement.
a très vite pour d'autres nouvelles que seront je l’espère très bonne.
bon Dimanche 
Gains des animations :
|
|
| | |
Florence
Messages écrits : 12494
Date d'inscription : 28/12/2010
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Mar 10 Juil - 4:07 | |
| :bonjour: BlackGame, le 16 Juillet c'est la date pour actualiser ton annonce de recrutement divers. |
|
| | |
Black-Game
Messages écrits : 12
Date d'inscription : 26/10/2011
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Ven 13 Juil - 14:52 | |
| Bonjour, nous recrutons toujours à tout les postes car nous avons commencé un nouveau projet qu'est La storia della arcana Famiglia. Même si vous n'êtes pas des pros, nous vous accueillerons avec joie ! (: |
|
| | |
Brigitte univers
Messages écrits : 29837
Date d'inscription : 22/11/2010
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Ven 13 Juil - 14:58 | |
| Coucou
Merci pour ta recherche de staffs tout en espérant que tu trouves toujours ce que tu veux
A bientôt |
|
| | |
Florence
Messages écrits : 12494
Date d'inscription : 28/12/2010
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Dim 19 Aoû - 0:38 | |
| Le 13 Septembre, c'est la date pour actualiser ta recherche de staff. |
|
| | |
Florence
Messages écrits : 12494
Date d'inscription : 28/12/2010
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Mar 18 Sep - 3:54 | |
| Black Game, on pourrait avoir de tes nouvelles? |
|
| | |
Florence
Messages écrits : 12494
Date d'inscription : 28/12/2010
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute Sam 6 Oct - 5:22 | |
| (recherche pour vos forums, annonces de recrutement divers) |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Japonlife fansub recrute | |
| |
|
| | |
| | Japonlife fansub recrute | |
|
